Über Panorama

Panorama bündelt auf einer Seite pro Land, was viele täglich nachsehen: wie es an der Börse steht, das Wetter in den größten Städten, den aktuellen Spieltag und das Horoskop. Es gibt sieben Ausgaben: Brasilien, USA, Spanien, Mexiko, Vereinigtes Königreich, Deutschland und Japan.

Wer dahintersteht

Betrieben von: LPA Tech. Kontakt: contato@lpatech.com.br. Vollständige Angaben im Impressum.

Wie wir arbeiten

Wir erfinden keine Zahl: Neben jeder Angabe stehen Quelle und Uhrzeit.
Fällt eine Quelle aus, sagen wir das, statt alte Daten als neu auszugeben.
Ein geschlossener Markt wird als geschlossen angezeigt, mit seinen Handelszeiten.
Die Website finanziert sich durch Werbung, immer als „Anzeige“ gekennzeichnet.

Datenquellen

Alle Angaben auf dieser Website stammen aus externen Quellen, die wir neben den Daten nennen, zusammen mit dem Abrufzeitpunkt. Antwortet eine Quelle nicht, zeigen wir den zuletzt gespeicherten Wert deutlich als veraltet an oder weisen darauf hin, dass die Daten nicht verfügbar sind. Lücken füllen wir nie mit Schätzungen.

Wetter

Orte außerhalb Japans: Daten von MET Norway (Norwegisches Meteorologisches Institut), lizenziert unter CC BY 4.0 und NLOD 2.0. Die Daten wurden verändert: Wir fassen die Vorhersage tageweise zusammen und übersetzen die Wettercodes in Text. Einzelheiten in der Lizenz und den Quellenangaben-Regeln von MET Norway.

Orte in Japan: amtliche Vorhersage der Japanischen Wetterbehörde. Vorgeschriebene Quellenangabe: 出典：気象庁ホームページ（https://www.jma.go.jp/bosai/forecast/）. Wir haben das Material bearbeitet (Übersetzung und Zusammenfassung) gemäß den Nutzungsbedingungen der JMA; die bearbeitete Fassung ist keine Veröffentlichung der japanischen Regierung.

Fußball

Football data provided by the Football-Data.org API (Fußballdaten bereitgestellt über die API von Football-Data.org): Brasileirão, Premier League, LaLiga, Bundesliga, Serie A, Ligue 1, Eredivisie, Liga Portugal, Championship, Champions League, WM und EM. Der kostenlose Tarif liefert Spielstände mit Verzögerung (wie viele Minuten, gibt der Anbieter nicht an). Deshalb schreiben wir nie „live“, sondern nennen den Zeitpunkt der letzten Aktualisierung.

Bundesliga zusätzlich: Enthält Informationen aus OpenLigaDB, die hier unter der Open Database License (ODbL) zur Verfügung gestellt werden.

Für MLS, Liga MX und J1 League gibt es derzeit keine kostenlose Datenquelle mit Lizenz für eine werbefinanzierte Website; diese Ligen erscheinen daher ohne Tabelle und Ergebnisse. Vereinswappen stammen von football-data.org, Firmenlogos von brapi.dev. Die Logos der Teams aus NBA, NFL und MLB sowie das Logo der MLB stammen von Wikimedia Commons, und zwar nur aus frei lizenzierten Dateien; ein Team ohne freie Datei seines aktuellen Logos erscheint mit seinem offiziellen Kürzel. Wappen und Logos sind Marken ihrer Inhaber und dienen nur zur Kennzeichnung von Vereinen, Teams, Ligen und Unternehmen. Stadtflaggen: Wikimedia Commons (amtliche Dateien, überwiegend gemeinfrei). Wechselkurse: Brasilianische Zentralbank (PTAX) und Europäische Zentralbank. NBA, NFL und MLB: Daten von BALLDONTLIE; die Bilanz jedes Teams berechnet diese Website aus den Ergebnissen. UFC: Daten von UFCalendar.

Dateien von Wikimedia Commons, deren Lizenz die Nennung des Urhebers verlangt:

Bandera de la ciudad de Madrid: Echando una mano, CC BY-SA 4.0
Bandera de Murcia2.0: Bertobarc90, CC BY-SA 4.0
Flag of Alicante: Mutxamel, SanchoPanzaXXI, CC BY-SA 4.0
Flag of Edinburgh: NikNaks, CC BY-SA 3.0
Flag of Las Palmas de Gran Canaria: Ivanhercaz, CC BY-SA 4.0
Flag of Málaga, Spain: Javitomad, HansenBCN, CC BY-SA 4.0
Flag of New York City: Zscout370, CC BY-SA 3.0
Flag of Sevilla, Spain: Lobillo, CC BY-SA 3.0

Aktien und Börsen

Wir zeigen keine Kurse und keine Indexstände, weder in Echtzeit noch verzögert: Börsen und Indexanbieter verlangen dafür auf werbefinanzierten Websites eine kostenpflichtige Lizenz, die wir nicht haben. Stattdessen zeigen wir Handelszeiten, ob der Handel läuft, geschlossen ist oder ein Feiertag ist (von uns aus den offiziellen Handelszeiten und -kalendern berechnet), Feiertage und Links zum offiziellen Kurs. Kalender und Handelszeiten stammen von den offiziellen Websites der Börsen, zum Beispiel:

Offizielle Unternehmensunterlagen: SEC EDGAR (USA) und CVM (Brasilien). Nichts davon ist eine Anlageempfehlung.

Horoskop

Das Horoskop dient der Unterhaltung. Der Text des Tages wird aus Sätzen zusammengestellt, die für diese Website geschrieben wurden; er hat keine wissenschaftliche Grundlage und sollte keine Entscheidungen zu Gesundheit, Geld oder Beruf leiten. Die einzige astronomische Angabe, das Tierkreiszeichen, in dem der Mond an diesem Tag steht, wird tatsächlich aus der Position des Mondes berechnet.